<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">%%
%% Der LaTeX-Begleiter, zweite Auflage (September 2005)
%%
%% Beispiel 3-5-11 von Seite 191.
%%
%% Copyright (C) 2005 Frank Mittelbach, Michel Goossens,
%%    Johannes Braams, David Carlisle, and Chris Rowley
%%
%% Uebersetzung: Copyright (C) 2005 Claudia Krysztofiak,
%%    Rebecca Stiels und Frank Mittelbach
%%
%% It may be distributed and/or modified under the conditions
%% of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
%% of this license or (at your option) any later version.
%%
%% See http://www.latex-project.org/lppl.txt for details.
%%

\documentclass{lb2exa}
\pagestyle{empty}
\setcounter{page}{6}
\setlength\textwidth{149.4372pt}
\addtolength\textwidth{-10pt}
\StartShownPreambleCommands
\usepackage{parallel,lineno}
\linenumbers \modulolinenumbers[2]
\setlength\linenumbersep{1pt}
\newcommand\LR[2]{\ParallelLText{#1}%
                  \ParallelRText{#2}\ParallelPar}
\StopShownPreambleCommands
\begin{document}
\begin{Parallel}{.45\linewidth}{}
\raggedright   \setlength\leftskip{10pt}
               \setlength\parindent{-\leftskip}
\LR{I just go online and download an update.}{Ich
  geh mal eben auf den Strich und lade mir ein
  Auf\/frisch herunter.}  \LR{This laptop is missing
 several interfaces.} {Dieser Schoß\-spitze
 fehlt so manches Zwi\-schen\-ge\-sicht.}
\LR{Microsoft Office on floppy disks.}{Kleinweich
  Büro auf Schlabberscheiben.}
\end{Parallel}
\end{document}
</pre></body></html>